Military Service Regime under Đại Việt Monarchies during 10th-15th Centuries
Keywords:
Compulsory military service regime, monarchy, Đại Việt, 10th-15th centuriesAbstract
From 10th to 15th centuries, Đại Cồ Việt/Đại Việt gradually rose up, refusing to yield to any foreign forces. This was a testament to the outstanding maturity of the nation. There are many explanations for the victories of the dynasties, one being the military service regime. This policy contributed to strengthen national army so that it could mobilise and gather forces in both times of peace and war. This article studies military service regimes of the Ngô, Đinh, Early Lê, Lý, Trần, Hồ, and Later Lê Dynasties in: (i) regulations on age and physical condition of the recruits; (ii) recruitment time1; (iii) regulations on binding military service; (iv) organisation of military rank; (v) remuneration; (vi) regulations on mandarins tasked with recruiting soldiers; and (vii) various policies to support the military service regime. Characteristics and overview of military service under the Đại Việt monarchies in that period are discussed.
Classification number
History
Downloads
Published
2022-10-13
References
1. Đào Duy Anh (2005), Hán Việt từ điển giản yếu, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội. [Đào Duy Anh (2005), Simplified Sino-Vietnamese Dictionary, Culture and Information Publishing House, Hanoi].
2. Hà Duy Biển (2006), “Cách chia phiên trong chính sách “Ngụ binh ư nông” thời Lê Thánh Tông”, Tạp chí Lịch sử Quân sự, số 1(169), tr.27-30. [Hà Duy Biển (2006), “How to Take Turns Engaging Soldiers in Agriculture to Produce Locally for a Specified Period of Time, under Policy of Militarisation and Peasantry under Reign of King Lê Thánh Tông”, Journal of Military History, No. 1 (169), pp.27-30].
3. Phan Huy Chú (2007), Lịch triều hiến chương loại chí, t. 2, Nxb Giáo Dục, Hà Nội. [Phan Huy Chú (2007), Categorised Records of Institutions of Successive Dynasties, Vol. 2, Vietnam Education Publishing House, Hanoi].
4. Nguyễn Anh Dũng (1981), Chính sách ngụ binh ư nông các thời Lý - Trần - Lê sơ (thế kỷ XI - thế kỷ XV), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Nguyễn Anh Dũng (1981), Policy of Engaging Soldiers in Local Agriculture for a Specified Period of Time, under Lý, Trần, and Later Lê Dynasties in 11th to 15th Centuries, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
5. Lê Quý Đôn (1977), Kiến văn tiểu lục, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội. [Lê Quý Đôn (1977), Collection of Some Stories What One Sees and Hears, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
6. Hoàng Phê (Chủ biên) (2003), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng, Trung tâm Từ điển học, Đà Nẵng. [Hoàng Phê (ed.) (2003), Vietnamese Dictionary, Đà Nẵng Publishing House, Centre for Dictionaries, Đà Nẵng].
7. Nguyễn Tường Phượng (1950), Lược khảo binh chế Việt Nam qua các thời đại, Nxb Ngày Mai, Hà Nội. [Nguyễn Tường Phượng (1950), A Brief Review of Vietnamese Military Regime through Ages, Tomorrow Publishing House, Hanoi].
8. Quốc sử quán triều Lê (1993), Đại Việt sử ký toàn thư, tập 1, 2, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội. [National History Bureau of Lê Dynasty (1993), Complete Annals of Đại Việt, Vol. 1, 2, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
9. Quốc sử quán triều Nguyễn (2007), Khâm định Việt sử thông giám cương mục, t. 1, Nxb Giáo dục, Hà Nội. [National History Bureau of the Nguyễn Dynasty (2007), Imperially Ordered Annotated Text Completely Reflecting the History of Việt, Vietnam Education Publishing House, Hanoi].
10. Ngô Thì Sĩ (1960), Việt sử tiêu án, Văn hóa Á Châu xuất bản, Sài Gòn. [Ngô Thì Sĩ (1960), Vietnamese History of Judgments, Asian Culture Publishing House, Saigon].
11. Lê Đình Sỹ (1995), Binh chế Đại Việt thế kỷ XI -XV, Nxb Quân đội Nhân dân, Hà Nội. [Lê Đình Sỹ (1995), Đại Việt’s Military Regime in 11th - 15th Centuries, People's Army Publishing House, Hanoi].
12. Trung tâm Từ điển Bách khoa Quân sự (2004), Từ điển bách khoa quân sự Việt Nam, Nxb Quân đội Nhân dân, Hà Nội. [Military Encyclopedia Center (2004), Vietnam Military Encyclopedia, People's Army Publishing House, Hanoi].
13. Viện Nghiên cứu Hán Nôm (2011), Điển chế và pháp luật Việt Nam thời trung đại, t. 1, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Institute of Sino-Nom Studies (2011), Vietnamese Official Regulations and Law in Middle Ages, Vol.1, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
14. Viện Sử học (1977), Binh thư yếu lược (Phụ: Hổ trướng khu cơ), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội.
[Institute of History (1977), Compendium of Military Art (Appendix: Works at Military Camp), Social Sciences Publishing House, Hanoi].
15. Viện Lịch sử Quân sự Việt Nam (2020), Lịch sử quân sự Việt Nam, t. 3, t. 4, t. 5, Nxb Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội. [Institute of Vietnam Military History (2020), Vietnam Military History, Vol. 3, 4, 5, National Political Publishing House, Hanoi].
16. Việt sử lược, Trần Quốc Vượng dịch, Nxb Thuận Hóa - Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây, Hà Nội, 2005. [Abridged Chronicles of Đại Việt, translated by Trần Quốc Vượng, Thuận Hóa Publishing House - Centre for East-West Culture and Language, Hanoi, 2005].
2. Hà Duy Biển (2006), “Cách chia phiên trong chính sách “Ngụ binh ư nông” thời Lê Thánh Tông”, Tạp chí Lịch sử Quân sự, số 1(169), tr.27-30. [Hà Duy Biển (2006), “How to Take Turns Engaging Soldiers in Agriculture to Produce Locally for a Specified Period of Time, under Policy of Militarisation and Peasantry under Reign of King Lê Thánh Tông”, Journal of Military History, No. 1 (169), pp.27-30].
3. Phan Huy Chú (2007), Lịch triều hiến chương loại chí, t. 2, Nxb Giáo Dục, Hà Nội. [Phan Huy Chú (2007), Categorised Records of Institutions of Successive Dynasties, Vol. 2, Vietnam Education Publishing House, Hanoi].
4. Nguyễn Anh Dũng (1981), Chính sách ngụ binh ư nông các thời Lý - Trần - Lê sơ (thế kỷ XI - thế kỷ XV), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Nguyễn Anh Dũng (1981), Policy of Engaging Soldiers in Local Agriculture for a Specified Period of Time, under Lý, Trần, and Later Lê Dynasties in 11th to 15th Centuries, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
5. Lê Quý Đôn (1977), Kiến văn tiểu lục, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội. [Lê Quý Đôn (1977), Collection of Some Stories What One Sees and Hears, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
6. Hoàng Phê (Chủ biên) (2003), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng, Trung tâm Từ điển học, Đà Nẵng. [Hoàng Phê (ed.) (2003), Vietnamese Dictionary, Đà Nẵng Publishing House, Centre for Dictionaries, Đà Nẵng].
7. Nguyễn Tường Phượng (1950), Lược khảo binh chế Việt Nam qua các thời đại, Nxb Ngày Mai, Hà Nội. [Nguyễn Tường Phượng (1950), A Brief Review of Vietnamese Military Regime through Ages, Tomorrow Publishing House, Hanoi].
8. Quốc sử quán triều Lê (1993), Đại Việt sử ký toàn thư, tập 1, 2, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội. [National History Bureau of Lê Dynasty (1993), Complete Annals of Đại Việt, Vol. 1, 2, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
9. Quốc sử quán triều Nguyễn (2007), Khâm định Việt sử thông giám cương mục, t. 1, Nxb Giáo dục, Hà Nội. [National History Bureau of the Nguyễn Dynasty (2007), Imperially Ordered Annotated Text Completely Reflecting the History of Việt, Vietnam Education Publishing House, Hanoi].
10. Ngô Thì Sĩ (1960), Việt sử tiêu án, Văn hóa Á Châu xuất bản, Sài Gòn. [Ngô Thì Sĩ (1960), Vietnamese History of Judgments, Asian Culture Publishing House, Saigon].
11. Lê Đình Sỹ (1995), Binh chế Đại Việt thế kỷ XI -XV, Nxb Quân đội Nhân dân, Hà Nội. [Lê Đình Sỹ (1995), Đại Việt’s Military Regime in 11th - 15th Centuries, People's Army Publishing House, Hanoi].
12. Trung tâm Từ điển Bách khoa Quân sự (2004), Từ điển bách khoa quân sự Việt Nam, Nxb Quân đội Nhân dân, Hà Nội. [Military Encyclopedia Center (2004), Vietnam Military Encyclopedia, People's Army Publishing House, Hanoi].
13. Viện Nghiên cứu Hán Nôm (2011), Điển chế và pháp luật Việt Nam thời trung đại, t. 1, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Institute of Sino-Nom Studies (2011), Vietnamese Official Regulations and Law in Middle Ages, Vol.1, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
14. Viện Sử học (1977), Binh thư yếu lược (Phụ: Hổ trướng khu cơ), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội.
[Institute of History (1977), Compendium of Military Art (Appendix: Works at Military Camp), Social Sciences Publishing House, Hanoi].
15. Viện Lịch sử Quân sự Việt Nam (2020), Lịch sử quân sự Việt Nam, t. 3, t. 4, t. 5, Nxb Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội. [Institute of Vietnam Military History (2020), Vietnam Military History, Vol. 3, 4, 5, National Political Publishing House, Hanoi].
16. Việt sử lược, Trần Quốc Vượng dịch, Nxb Thuận Hóa - Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây, Hà Nội, 2005. [Abridged Chronicles of Đại Việt, translated by Trần Quốc Vượng, Thuận Hóa Publishing House - Centre for East-West Culture and Language, Hanoi, 2005].
